两个人一回到院里，大黄就摇着尾巴凑过来蹭了蹭虞音，轻轻地呜呜了两声。大概两天没见到虞音的缘故，它显得有些粘人。

“你们这些孩子啊，怎么不照顾好自己呢？你好点了没啊？”老太太穿着围裙从厨房走出来，絮絮叨叨地说，“去坐着休息会儿，饭马上就做好了。”

“麻烦您了。”虞音不好意思地朝老人家笑了笑。

“虞音啊，看看这小脸，瘦的下巴都尖了。我给你炖了药膳，等会儿别忘了多喝点。”老太太在围裙上擦了擦手上的水，还不忘对正准备悄悄溜走的王涵婷说，“还有你，这道药膳吃了对女孩子好得很，一会儿一定要喝，不许再跑了。”

王涵婷苦着脸，不情愿地答应了。老太太不知打哪里找来的方子，前几天在还厨房做了一次非要她喝，那味道简直了！喝过一次她这辈子都不想再喝了。

等饭菜上桌了，虞音心里一咯噔，瞬间就明白王涵婷为什么一副避之唯恐不及的样子了。

桌子正中间那盆墨绿色还发出一阵浓郁中药味的不知名药膳，虞音默了。

“味道是不太好，但是滋补效果可好了。这可是我奶奶那辈就传下来的秘方，别人想喝还没这个机会呢！”老太太一脸自豪，“虞音，来，我给你盛一碗尝尝。”

虞音苦笑一声，在王涵婷同情的目光中，接过碗喝了一口。

“味道怎么样？”王涵婷迫不及待就问。

“唔，还好。”虞音皱着眉把剩下的汤一口气喝完了。其实把它当成中药就没什么压力了。

王涵婷一脸佩服，然后苦逼地小口小口地把自己面前那份汤也喝了。

吃完饭，虞音洗漱一番就被王涵婷赶去睡觉了，吩咐虞音：“要看书你明天白天有整整一个白天让你去看书。今天晚上好好休息吧，前两天在医院你也没怎么休息好。”医院总是没家里面舒服。

怕虞音不听话起来看书，王涵婷走之前特意把虞音的书拿出去外面放着。

许是前几天在医院睡得太久，躺在床上，虞音有些睡不着。盯着黑夜里的天花板看了一会儿，虞音心里有些无力。

之前她住院的钱都是王涵婷帮忙垫付的，知道她情况也不容易，所以一回来，不管王涵婷怎么说不着急，让虞音慢慢再还，虞音也还是坚持把钱给她了。

可这样一来，她手里就只剩七千多一点了。

再加上她又辞去了兼职。这意味着到暑假前的这三个月她都没有任何收入，只能靠手上这笔钱生活。

叹了口气，虞音有些无奈。这样超出预期的事情，她也找不到什么更好的办法了。

她的时间就那么多，能做的事情毕竟有限。而她也不比其他人聪明多少，她的进步，全是用她的努力堆砌出来的。

既然事情已经到现在这个地步了，虞音也明白再怎么纠结也没有用，所以郁闷了一会儿之后，她努力让自己放松下来早点入睡，明天还要把这两天落下的课程补起来。

整个周末，虞音享受了整个大一期间少有的空闲周末。在王涵婷的监督下，虞音看一会儿书，就休息一会儿。就算这样，她的学习进度也非常快，不仅把落下的课程赶了上来，还把下个周要学的内容预习了一遍。

这让虞音再一次觉得辞职的决定确实很明智。因为这样她能有更多的时间去学习。至于钱的问题，只要熬过这几个月之后就不成问题了。

周一早上，虞音去教室的路上，遇上班上的同学，大家都关心地询问她病情。虞音温和地一一作答。

虞音看见林磊一直犹豫地站在旁边，疑惑地看向他。

“你，你现在好点了吗？有没有哪里不舒服的？”林磊挤了半天就挤出干巴巴的这么一句话。

“我没事的，谢谢关心。”虞音微笑着回答。

“那就好……那，你要抄前几天的笔记吗？我拿给你吧。”林磊努力想找些话题。

“呃，不用了，我朋友帮我抄了，谢谢你。”虞音摇了摇头，温和地拒绝道。

林磊尴尬地挠了挠头，“哦，这样啊。”

虞音笑着点点头，随意一扫，忽然发现田雨菲正神色莫名地站在人群后。

虞音神色平静地收回视线，和身边的同学一起往教室走。

教室里，蔡蕾正伸着脖子巴巴的往门口看，见虞音进来，就高兴地朝虞音挥手。

虞音走过去，放下书包，问蔡蕾：“吃早餐了么？”

“我已经吃过了。虞音你身体好点了没？”

“已经没事了。”虞音笑着点头，“谢谢你替我抄的选修课笔记。”王涵婷拿给她的时候，她还有些吃惊，看了看手上这字迹规规整整而且抄的很详细的笔记，再想到蔡蕾平时鬼画符一般有时连她自己都看不懂的笔记，虞音心里很是感动。

“应该的，期末考试我看了你多少笔记了！”见教授进来了，蔡忙对虞音说，“今天要从第三单元开始上。”

中午吃过午饭后，虞音到辅导员办公室去销假。

辅导员见了虞音，皱起了眉关切地对虞音说：“平时多注意身体，学习上面你不用太急，你的努力教授们都看在眼睛里了。”

虞音点头，“我知道了，谢谢石老师关心。”

从辅导员办公室出来，虞音在楼下遇到了叶初阳，虞音笑着问他：“你怎么在这儿？”

“柯健的妈妈让我帮忙带东西给他。”

叶初阳仔细看了看虞音的脸色，见她虽然脸色还有些苍白，但比之前在医院时有精神了很多。头上的伤口被乌黑的发丝遮着，不知道伤势如何。

于是问虞音：“身体好一些了吗？头上的伤没事吧？”

“已经没问题了，医生检查过了，说不是脑震荡，过几天就消肿了。”

“嗯，以后要注意身体。”

“我会的。”虞音轻轻笑了笑，叶初阳就是这样，明明是关心人的话都能说得冷冰冰的。

之后两个人就安静地走到了社团教室。

放下东西坐下后，叶初阳看着虞音消瘦了不少的脸庞，踌躇了一会儿，开口说：“虞音，我问过陈瑛教授了，等你拿到四级证书，她可以给你提供一些书面翻译的工作。”

本来还不确定的事情他并不想提前告诉虞音，但是想想她的情况，叶初阳又觉得还是应该早点告诉她，让她能保持希望说不定会好些。

“……你之前让我好好考四级就是因为这个？”虞音怔了一会儿，神色复杂地看着叶初阳，“你特意为我去向陈瑛教授打听的？”

“嗯。我顺便问了她一句。”叶初阳语气不太自然。

虞音也意识到她的话有些别扭，见叶初阳不自在，她笑了起来，“总之，谢谢了。”

“你，别太有压力。”想到虞音之前累得病倒的事，叶初阳对虞音说，“你好好准备，正常发挥就好了，还是要以身体为重。”

“我知道。”虽然一天听了很多遍这样的话，但虞音没一点不耐烦。曾经她生病时，除了虞乐，没人会关心她，让她注意身体。

虞音看了一会儿书，就要去上课了。这个学期课程增多了，所以周一周三下午都是两节课。

虞音走后，叶初阳看着虞音的座位，有些出神。

他在想，比起虞音，他的不幸似乎并不算什么。

虽然他爸一直恨他，但也从没有缺了他吃穿，还让他平安长大成人。

而且被送到外公外婆身边长大，是他最幸福的时候。

于是，接下来在接到叶正信的电话，说周末有事会过来一趟，问他要不要一起吃个饭时，叶初阳生平第一次没有拒绝。

叶正信听到答复，惊讶的再三询问直到听到叶初阳冷淡的“嗯”了一声，立马跳起来叫秘书去安排。生怕晚了一点，叶初阳就改变主意了。

之后一整天叶正信叶老总就笑开了花，见谁都笑呵呵的，把公司员工吓得不清。

挂断电话，叶初阳一时有些迷茫，他不知道自己这么做对不对，但是他记得外公曾经对他说过，仇恨在伤害别人的同时也在伤害自己；放下，不是放过别人，而是成全自己。

这边虞音完全不知道她成了叶家父子关系破冰的契机。她正在准备期中考试和大学英语四级的考试。

下学期课时没有上学期长，期中考试的时间也比上学期早。

不用做兼职，空出来的时间虞音不准备浪费。她打算利用这点空闲的时间好好为复习。虽然还有一个月才期中考，六月份才考的英语四级更是还有差不多两个多月的时间。

辞去兼职之后，虞音发现自由安排学习时间确实要比以前有效率多了。

于是在度过了虽然不是特别忙碌，但依旧很充实的一段时间之后，虞音明显的感觉到成绩的进步。除了口语仍然还是存在一些问题，其他课程教授都已经建议她可以自学深一些的东西了。

因此，面对不久后的期中考，虞音还算有把握。